Perfil linguistico 2 euskera

economía vasca

Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode. Para una guía introductoria sobre los símbolos IPA, véase Ayuda:IPA.
El euskera (/bæsk, bɑːsk/;[4] euskara, [eus̺ˈkaɾa]) es una lengua hablada por los vascos y otras personas del País Vasco, una región que se extiende a lo largo de los Pirineos más occidentales en zonas adyacentes del norte de España y el suroeste de Francia. Desde el punto de vista lingüístico, el euskera es una lengua aislada (sin relación con otras lenguas existentes). Los vascos son autóctonos y habitan principalmente en el País Vasco. El 28,4% (751.500) de los vascos hablan el euskera en todos los territorios. De ellos, el 93,2% (700.300) se encuentran en la zona española del País Vasco y el 6,8% restante (51.200) en la parte francesa[1].
Los hablantes nativos viven en un área contigua que incluye partes de cuatro provincias españolas y las tres «antiguas provincias» de Francia. Gipuzkoa, la mayor parte de Vizcaya, algunos municipios de Álava y la zona norte de Navarra formaban el núcleo de la zona vascófona restante antes de que se introdujeran medidas en la década de 1980 para reforzar la lengua. Por el contrario, la mayor parte de Álava, la parte occidental de Vizcaya y las zonas central y meridional de Navarra están pobladas mayoritariamente por hablantes nativos de español, bien porque el euskera fue sustituido por el español a lo largo de los siglos (como en la mayor parte de Álava y la zona central de Navarra), bien porque puede que nunca se haya hablado allí (como en partes del Enkarterri y el sureste de Navarra).

idioma actual

Dirección de correspondencia: M. Carmen Parafita Couto, Leiden University Center for Linguistics (LUCL), Witte Singel-complex, van Wijkplaats 3, Room number 0.05b, Leiden University, 2311 BX Leiden, The Netherlands
Este estudio analiza la asignación de género en construcciones nominales mixtas español-euskera con sustantivos en euskera (una lengua que carece de género) y determinantes en español (una lengua que marca el género) mediante un enfoque multitarea: (i) datos naturalistas, (ii) una tarea de elicitación, y (iii) una tarea de juicio auditivo. Los datos naturalistas sugieren efectos translingüísticos bajo los cuales un marcador morfológico del euskera (-a determinante) se interpreta como una expresión morfofonológica de la marca de género en español. Se observó una preferencia por los determinantes femeninos en la tarea de juicio, que difiere de la tendencia por defecto masculina observada en los bilingües español-inglés (Jake, Myers-Scotton y Gross, 2002). Nuestros resultados apuntan a que el género femenino es el predeterminado en los DP mixtos español-vasco, indicando que los recursos que los bilingües utilizan para la asignación de género pueden ser diferentes de los de los monolingües. Sostenemos que esto es el resultado de procesos de interacción que tienen lugar en las interfaces (léxico, fonología, morfosintaxis) de ambas lenguas, dando lugar a efectos interlingüísticos.

el país vasco forma parte de qué dos países

(2012) El euskera en la mente de los bilingües nativos y no nativos. En P. Salaburu & X. Alberdi (Eds.) El reto de una sociedad bilingüe en el País Vasco (pp. 157-172). Current Research Series No. 9. Reno: Universidad de Nevada.
(2017) Resultados a largo plazo de los niños bilingües en inglés como segunda lengua: los factores del entorno lingüístico configuran las diferencias individuales para alcanzar a los monolingües. Developmental Science, 20(1) e12433.
(2011) Relaciones entre la exposición al lenguaje, la memoria fonológica y el desarrollo del lenguaje en niños bilingües español-inglés de 2 años. Journal of Experimental Child Psychology, 108(1), 113-125.

quiénes son los vascos y los catalanes

Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres Unicode. Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulta Help:IPA.
El euskera (/bæsk, bɑːsk/;[4] euskara, [eus̺ˈkaɾa]) es una lengua hablada por los vascos y otras personas del País Vasco, una región que se extiende a lo largo de los Pirineos más occidentales en zonas adyacentes del norte de España y el suroeste de Francia. Desde el punto de vista lingüístico, el euskera es una lengua aislada (sin relación con otras lenguas existentes). Los vascos son autóctonos y habitan principalmente en el País Vasco. El 28,4% (751.500) de los vascos hablan el euskera en todos los territorios. De ellos, el 93,2% (700.300) se encuentran en la zona española del País Vasco y el 6,8% restante (51.200) en la parte francesa[1].
Los hablantes nativos viven en un área contigua que incluye partes de cuatro provincias españolas y las tres «antiguas provincias» de Francia. Gipuzkoa, la mayor parte de Vizcaya, algunos municipios de Álava y la zona norte de Navarra formaban el núcleo de la zona vascófona restante antes de que se introdujeran medidas en la década de 1980 para reforzar la lengua. Por el contrario, la mayor parte de Álava, la parte occidental de Vizcaya y las zonas central y meridional de Navarra están pobladas mayoritariamente por hablantes nativos de español, bien porque el euskera fue sustituido por el español a lo largo de los siglos (como en la mayor parte de Álava y la zona central de Navarra), bien porque puede que nunca se haya hablado allí (como en partes del Enkarterri y el sureste de Navarra).