Lobo y caperucita roja
Caperucita roja
«Caperucita Roja» es un cuento europeo sobre una niña y un lobo feroz[1]. Sus orígenes se remontan a varios cuentos populares europeos anteriores al siglo XVII. Las dos versiones más conocidas fueron escritas por Charles Perrault[2] y los hermanos Grimm.
La historia se ha modificado considerablemente en varias reediciones y ha sido objeto de numerosas adaptaciones y lecturas modernas. Otros nombres del cuento son: «Caperucita Roja» o simplemente «Caperucita Roja». Es el número 333 en el sistema de clasificación de cuentos populares de Aarne-Thompson[3].
La historia gira en torno a una niña llamada Caperucita Roja. En las versiones de Perrault del cuento, se la llama así por la capa/capucha roja que lleva. La niña camina por el bosque para llevar comida a su abuela enferma (vino y pastel, según la traducción). En la versión de los Grimm, su madre le había ordenado permanecer estrictamente en el camino.
Un lobo feroz quiere comerse a la niña y la comida de la cesta. La acecha en secreto detrás de los árboles, arbustos, matorrales y parches de hierba pequeña y alta. Se acerca a Caperucita Roja, que ingenuamente le dice a dónde va. Le sugiere a la niña que recoja unas flores para regalárselas a su abuela, cosa que ella hace. Mientras tanto, va a la casa de la abuela y consigue entrar haciéndose pasar por ella. Se traga a la abuela entera (en algunas historias, la encierra en el armario) y espera a la niña, disfrazada de abuela.
Suzette
Peter es uno de los principales protagonistas de Caperucita Roja y el interés amoroso de Valerie. Es un leñador y se sospecha fuertemente que es la verdadera identidad del Lobo, hasta que se descubre que Cesaire es en realidad el Lobo. Más tarde, Cesaire muerde a Peter y éste se convierte en hombre lobo. Peter se va para controlar su forma de lobo y luego vuelve para estar con Valerie.
Peter quedó huérfano a una edad temprana y vivió en los márgenes de Daggerhorn, ganándose la vida a duras penas trabajando como leñador. Los demás aldeanos lo consideran una especie de paria, pero es amigo de Valerie desde la infancia. Valerie se escapaba a menudo para verle y una vez cazaron juntos un conejo. Con el tiempo, Peter y Valerie llegaron a quererse.
Cuando se enteran de que los padres de Valerie han arreglado su matrimonio con Henry Lazar, hijo del rico herrero Adrian Lazar, Valerie y Peter planean huir juntos, sólo para enterarse de que el Lobo ha roto su tregua de no depredar a la gente del pueblo a cambio de sacrificios de ganado y ha asesinado a la hermana de Valerie, Lucie, que se revela que estaba enamorada de Henry Lazar.
Jack y las habichuelas
Había una vez una dulce niña. A todos los que la veían les gustaba, pero sobre todo a su abuela, que no sabía qué regalar a la niña. Una vez le regaló un gorrito de terciopelo rojo. Como le quedaba tan bien, y quería llevarlo siempre, pasó a ser conocida como Caperucita Roja. Un día su madre le dijo: «Ven Caperucita Roja. Aquí tienes un trozo de pastel y una botella de vino. Llévaselos a tu abuela. Está enferma y débil, y le sentarán bien. Cuida tus modales y dale mis saludos. Pórtate bien en el camino, y no te salgas del sendero, o podrías caerte y romper el vaso, y entonces no habrá nada para tu abuela enferma».
Caperucita Roja prometió obedecer a su madre. La abuela vivía en el bosque, a media hora del pueblo. Cuando Caperucita entró en el bosque, se le acercó un lobo. Ella no sabía que era un animal malvado y no le tenía miedo. «Que tengas un buen día, Caperucita Roja». – «Gracias, lobo». – «¿A dónde vas tan temprano, Caperucita Roja?» – «A casa de la abuela». – «¿Y qué llevas bajo el delantal?» – «La abuela está enferma y débil, y le llevo pastel y vino. Ayer cocinamos y le darán fuerzas». – «Caperucita, ¿dónde vive tu abuela?» – «Su casa está a un buen cuarto de hora de aquí, en el bosque, bajo los tres grandes robles. Allí hay un seto de avellanos. Seguro que conoces el lugar», dijo Caperucita. El lobo pensó para sí mismo: «Ahora hay un bocado sabroso para mí. ¿Cómo vas a atraparla?». Entonces dijo: «Escucha, Caperucita, ¿no has visto las hermosas flores que están floreciendo en el bosque? ¿Por qué no vas y echas un vistazo? Y no creo que puedas oír lo bien que cantan los pájaros. Vas caminando como si fueras a la escuela en el pueblo. El bosque es muy bonito».
Blanco como la nieve
Me han dicho que a los lobos les encanta este cuento, y en la madriguera, cuando papá o mamá arropan a los cachorros, es el que suelen pedir que les cuenten, aunque se lo saben de memoria. La moraleja nunca deja de conmoverlos. Aunque el lobo bueno fue asesinado, en cierto modo, murió por todos los lobos, ya que a través del ejemplo de su vida, generaciones de lobos se han inspirado para llevar a cabo actos de bondad no egoístas.También hay una segunda moraleja: Los lobos tienden a recordar los acontecimientos de forma favorecedora para ellos mismos. Al fin y al cabo, son humanos.